-
1 (the) official trial of the ship
the official trial of the ship (of the plane, of the car) официальные испытания корабля (самолёта, машины)English-Russian combinatory dictionary > (the) official trial of the ship
-
2 the answer is hinted at in a little noticed footnote to the official communique of the visit
Общая лексика: намёк на ответ содержится в малозаметном подстрочном примечании к (to... - в... ; контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный англо-русский словарь > the answer is hinted at in a little noticed footnote to the official communique of the visit
-
3 The persecution of scientists who do not conform to the official governmental opinion on a scientific matter.
Общая лексика: ЛысенковщинаУниверсальный англо-русский словарь > The persecution of scientists who do not conform to the official governmental opinion on a scientific matter.
-
4 The Official Gazette of the United States Patent Office
Patent terms dictionary > The Official Gazette of the United States Patent Office
-
5 The Official Journal
Инвестиции: Официальный бюллетень (Патенты) -
6 the official estimates is that
Общая лексика: По официальным даннымУниверсальный англо-русский словарь > the official estimates is that
-
7 the official line
Политика: официальный курс -
8 the official announcement gazette
ילקוט הפרסומים (קובצי פרסומים רשמיים של מדינת ישראל)* * *◙ (לארשי תנידמ לש םיימשר םימוסרפ יצבוק) םימוסרפה טוקלי◄English-Hebrew dictionary > the official announcement gazette
-
9 the official announcement gazette
de krant met officiële aankondigingen (officiële aankondigingslijsten van staat Israël)English-Dutch dictionary > the official announcement gazette
-
10 the official announcement gazette
officiella tidningen med officiella uttalanden (publicering av Israels officiella uttalanden)English-Swedish dictionary > the official announcement gazette
-
11 Office of the Official Publications of the European Communities
Управление официальных публикаций Европейских Сообществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Office of the Official Publications of the European Communities
-
12 his account diverges from the official version
his account diverges from the official versionEnglish-Dutch dictionary > his account diverges from the official version
-
13 balance of payments on the official settlements basis
balance of payments on the official settlements basis ECON Zahlungsbilanz f auf der Basis der amtlichen Ausgleichs-OperationenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balance of payments on the official settlements basis
-
14 quote in the official list
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quote in the official list
-
15 If the Applicant does not submit of supplementary materials, in a statutory term (two months from the date of receipt of the Official Action by the Applicant), the application shall be treated as withdrawn
Общая лексика: При непредставлеУниверсальный англо-русский словарь > If the Applicant does not submit of supplementary materials, in a statutory term (two months from the date of receipt of the Official Action by the Applicant), the application shall be treated as withdrawn
-
16 chen-jen (In Taoism, a god or deified mortal; the term has been the official title of the head of the Cheng-i Taoist sect since the late 13th century)
Религия: чжэнь-жэньУниверсальный англо-русский словарь > chen-jen (In Taoism, a god or deified mortal; the term has been the official title of the head of the Cheng-i Taoist sect since the late 13th century)
-
17 muezzin (In Islam, the official who proclaims the call to prayer on Friday for the public worship and the call to the daily prayer five times a day)
Религия: муэдзинУниверсальный англо-русский словарь > muezzin (In Islam, the official who proclaims the call to prayer on Friday for the public worship and the call to the daily prayer five times a day)
-
18 dominus (In ancient Rome, master, or owner, particularly of slaves. The name became the official title for the emperor, beginning with Diocletian, who reigned from AD 284 to 305)
Религия: господинУниверсальный англо-русский словарь > dominus (In ancient Rome, master, or owner, particularly of slaves. The name became the official title for the emperor, beginning with Diocletian, who reigned from AD 284 to 305)
-
19 order of the states in the official language of the conference
Дипломатический термин: расположение названий государств в алфавитном порядке языка, принятого на конференции ( совещании и т. п.) в качестве официальногоУниверсальный англо-русский словарь > order of the states in the official language of the conference
-
20 period of the official assignment outside the territory of the Russian Federation
Универсальный англо-русский словарь > period of the official assignment outside the territory of the Russian Federation
См. также в других словарях:
The Official UK Charts Company — (OCC), previously called the Chart Information Network (CIN) compiles various official UK record charts, including the UK Singles Chart, the UK Albums Chart, and the UK Official Download Chart, as well as genre specific and music video charts.… … Wikipedia
The Official Star Wars Fan Film Awards — logo The Official Star Wars Fan Film Awards is an annual contest put forth by Lucasfilm and AtomFilms to showcase and acknowledge the growing genre of fan films made by, for, and about fans of the Star Wars saga. The inaugural contest in 2002 was … Wikipedia
The Official Story — Infobox Film name = The Official Story caption = DVD cover director = Luis Puenzo Jaoquin Calatayud producer = Marcelo Piñeyro writer = Aída Bortnik Luis Puenzo starring = Héctor Alterio Norma Aleandro Chunchuna Villafañe music = Atilio Stampone… … Wikipedia
The Official Encyclopedia of Bridge — 6th edition cover The Official Encyclopedia of Bridge (OEB) presents comprehensive information on the card game contract bridge with limited information on related games and on playing cards. It is official in reference to the American Contract… … Wikipedia
The Official Secrets Act (album) — Infobox Album | Name = The Official Secrets Act Type = Album Artist = M Released = 1980 Recorded = Genre = New Wave Length = 40:02 Label = MCA Producer = Robin Scott Reviews = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
The Official Album of the 2002 FIFA World Cup — Infobox Album Name = The Official Album of the 2002 FIFA World Cup Type = Soundtrack Artist = various artists Released = 2002 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = The Official Album of the 2002 FIFA… … Wikipedia
The Official Adventures of Grandmaster Flash — Infobox Album | Name = The Official Adventures Of Grandmaster Flash Type = Album Artist = Grandmaster Flash Released = January 29, 2002 Genre = Rap Label = Strut Producer = Grandmaster Flash Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Official West Ham United Dream Team — In preparation for their 2003 book The Official West Ham United Dream Team (ISBN 978 0600608356) writers Adam Ward and Dave Smith quizzed around 500 West Ham United fans as to who would be in their all time Hammers Eleven, selecting their teams… … Wikipedia
The Official Fuzzy Warbles Collector's Album — Infobox Album | Name = The Official Fuzzy Warbles Collector s Album Type = Box set Artist = Andy Partridge Released = start date|2006|09 Recorded = Genre = Pop rock Length = 498:17 Label = Ape House Producer = Reviews = *Pitchfork Media (6.1/10)… … Wikipedia
Unplugged (The Official Bootleg) — Infobox Album | Name = Unplugged (The Official Bootleg) Type = Live Album Artist = Paul McCartney Released = 20 May 1991 Recorded = 25 January 1991 Genre = Rock Length = 58:29 Label = Producer = n/a Recorded by Geoff Emerick Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Disneyland/Walt Disney World: The Official Album — Infobox Album Name = Disneyland/Walt Disney World: The Official Album Type = Album Artist = Disneyland / Walt Disney World Background = Released = May 27, 1997 Recorded = Genre = Theme Park Length = 1:04:35 Label = Walt Disney Records Producer =… … Wikipedia
